ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ สโมสรน้องใหม่ของพรีเมียร์ลีก อังกฤส แถลงการณ์ยืนยันผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านา สำหรับการคว้าตัว โลร็องต์ เดอปัวร์ต กองหน้าของ ปอร์โต้ เข้ามาร่วมทีมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เดอปัวร์ต ย้ายจาก เกนท์ ไปค้าแข้งกับ “เดอะ ดราก้อนส์” เมื่อกลางปีที่แล้ว แต่ไม่มีโอกาสลงสนามากนัก ก่อนถูก “เดอะ เทอร์เรียร์ส” ดึงมาล่าตาข่ายในถิ่นเคิร์กลีส์ สเตเดี้ยม ด้วยสัญญา 2 ปี พร้อมออปชั่นต่ออีก 1 ปี โดยไม่มีการเปิดเผยค่าตัว
สำหรับดาวยิงทีมชาติเบลเยียมวัย 28 ปีถือเป็นการเสริมทัพรายแรกสำหรับทีมของกุนซือ เดวิด ว้ากเนอร์ ที่เพิ่งเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุงเมืองผู้ดีตาม นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด และ ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน มา
