สื่ออังกฤษ เช่น เดลี่ เมล รายงานข่าว เบื้อหลังการย้ายตัว อเล็กซิส ซานเชซ สลับขั้วกับ เฮนริค มคิทาร์ยาน ไม่ได้เป็นดีลแลกตัวอย่างที่หลายฝ่ายเข้าใจ ทั้งนี้ เดลี่ เมล เผยว่า เพื่อปิดดีลนี้ ทาง แมนฯ ยูไนเต็ด ต้องจ่ายค่าตัวของดาวยิงชาวชิลีให้ อาร์เซน่อล เป็นจำนวนถึง 20 ล้านปอนด์ (900 ล้านบาท) และจ่ายให้ เฟร์นานโด เฟลิเซวิช เอเจนต์ของเขา 15 ล้านปอนด์ (675 ล้านบาท) ขณะเดียวกัน รายงานยังระบุว่า การย้ายทีมในครั้งนี้จะทำให้อเล็กซิสกลายเป็นนักเตะค่าเหนื่อยแพงที่สุดในโลกเมื่อจะได้รับค่าเหนื่อย 350,000 ปอนด์ (15.75 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ บวกด้วยค่าลิขสิทธิ์ภาพลักษณ์ 100,000 ปอนด์ (4.5 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ และโบนัสอีกสัปดาห์ละ 144,000 ปอนด์ (6.48 ล้านบาท) รวมเป็นเงิน 594,000 ปอนด์ (26.73 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ก่อนหักภาษี
